Apple Crumble (烤蘋果奶酥 / 蘋果金寶) 是源自英國的甜點。
很感恩,我第一次吃到這個英式甜點,就是在英國。
不過那次的甜點經驗,是在一團糟的生活底下溜過的——
我當時寄住在一個英國家庭中,戶主是十分十分年輕的一對新婚夫妻,剛有一個尚未滿三個月的嬰兒。
理所當然,兩夫婦弄兒為樂;我像個透明人在房子中移動,也無人可以說話。
說好寄住家庭負責接送學生上下課,他們說句抱歉沒空,就決定從此不送;
說好寄住家庭負責三餐的飲食,他們的冰箱中卻只有白麵包和牛奶是我可以吃的。
用洗手間的時間,也要等嬰兒洗好澡才到我。
就中國人的接待標準而言,我吃的算很糟。
太太基本上不會煮,第一個晚上吃了半盤肉醬意粉,沒想到就是最豐富的一餐了。
吃得好的日子,能夠吃得上微波爐加熱的急凍包——一盤糊糊的魚塊或肉塊,和醬汁。
也許因為我身形細小,每一餐分到的食物,總是半份而已,
偷看著兩夫婦盤子中比我多近一倍的食物,年紀小的我又不好意思開口要更多。
不過,絕大部份的時間,連急凍包都沒得吃——
兩夫婦出外吃,我在家吃三文治——傳統的英式風味——白麵包夾芝士和酸瓜。
這個芝士和酸瓜天天吃,把我吃得金睛火眼。
然後,有一個晚上,戶主的爸爸媽媽來探望孩子和孫子來了。
(到底是外父丈母娘還是老爺和奶奶,我搞不清楚)
跟中國家庭真不同,父母是為了孝敬兒女而來的——
兩位不太老的老人家在廚房忙了半天,煮出了一大桌的菜。
我當然只分到其中一兩樣的一點點。
那時,一心一念在想著如何離開這樣的生活,以致吃過什麼都沒印象了。
最深刻的是飯桌徹了之後端上來的大盤甜點。
也是回想起來才記得起,是個Crumble。
後來我一意孤行決意離開英國。留學機構批准了,母親也許可了。
一想到要飛了,歸心如箭在弦——竟卻買不到回家的機票......
心都飛走了,人卻硬是給留了下來。
在流淚的異國,生活變得更加孤單。
最後,我從寄住家庭中逃出來,拖著行李跑去了一位英藉印度人的家中。
從此,情況大不同。
鄰床是匈牙利女孩,隔壁是法國女郎,樓下是日子男孩子,混亂的大屋中歡聲笑語。
廚房的東西自己煮自己吃,喜歡的話可以呼朋喚友開派對,印度太太還高高興興的做一道傳統菜助興。
餘下的英國時光,我過得很快樂,是我想像以外的日子。
我很慶幸我沒有離開。
若是我走了,我不會知道忍耐之後的轉變。
這是我生命中第一次學習等待的功課。
而這份功課,對我日後的人生,真的意義重大。
Crumble是一種簡單的甜點。
只要組合 糖煮水果 (Compote) + 酥餅碎 (Crumble) + 卡士達醬 (Custard)。
糖煮水果可以是當季的梨子、莓果、桃子......蘋果因為常年都有,算是比較方便的一種。
酥餅碎是麵粉、牛油、糖的混合,其實也就是派皮或曲奇餅乾的原材料了。
卡士達醬是英國人愛吃的甜醬汁,什麼甜點都要配點卡士達。
(大家回想每次吃麵包布丁旁邊總有一盤卡士達就明白了)
烤蘋果奶酥 (蘋果金寶) Classic Apple Crumble
食譜來源:參考網上多個外國食譜,再綜合整理、加加減減,做成小黑貓版本。
材料:(2人份)
糖煮蘋果材料:
青蘋果......1個
牛油......1/2茶匙
砂糖......2湯匙
肉桂粉......1/4茶匙
酥餅碎材料:
麵粉......40克
牛油......40克
砂糖......40克
卡士達材料:
蛋黃......1隻
砂糖......30克
牛奶......100毫升
做法:
糖煮蘋果的做法請參考「糖煮蘋果」(點擊進入)。
牛油趁冷切成小粒;麵粉、牛油粒、砂糖放在攪拌機中,打勻 (約15秒)。
小黑貓嘮嘮叨叨:打好的成品,好像麵包糠的樣子般(圖右)。
牛油要冷,手要快,以免牛油融化~~
沒有攪拌機,可以用傳統的Rub-in方法,用手指尖快速的將牛油小粒搓揉進麵粉裡。
(也不難,我以前一直都這麼做喲~~)
烤皿中放入糖煮蘋果,鋪上滿滿的酥餅碎。送進已預熱180度C的焗爐,烤20分鐘。
小黑貓嘮嘮叨叨:我的蘋果愈烤愈沈了~~~ 大家放滿一點,烤出來才不會只剩半杯~~~
趁烤箱動工,做卡士達醬:
蛋黃、砂糖攪勻,加入牛奶拌勻。倒入小鍋子,慢火邊煮邊攪拌,直至木勺劃過可以留痕(左下圖)。
小黑貓嘮嘮叨叨:如果沒有耐性久煮,或時間十分緊迫,
可以用一湯匙粟粉加一點清水拌勻,倒入蛋奶液中,做快速的吉士打醬~~~
烤好的Apple Crumble淋上Custard,趁熱吃囉~~~~~~
酥餅碎香香脆脆;蘋果二煮之後,變得軟軟糊糊,好好吃~!!

我記得第一次吃Apple crumble 時... 也是在一個英國人朋友家作客時吃到的... 我那候除了Custard外...還有Double cream... 一冷一熱...絕對是絕配... 你不妨試試看喔! 之前在香港找了很久...才找到一個地方可以重温當時的味道... 但一直很想自己試做一下... 幸好最近家里剛新添置了焗爐... 今個週未...我就要好好嘗一下了... 謝謝你的分享喔! 推+1! 版主回覆:(10/11/2011 10:10:00) Hello~~ 歡近你來我家呢~~!^^ 你也住香港嗎? double cream的確是英國人的良伴~~ 我也愛吃~ 不過怕胖...=.= 沒得吃~ 恭喜你家中添了焗爐啊~ 真是值得興奮的事~ 預祝你做apple crumble大成功,滿滿足足的享用這個美味~ 有機會的話請放上你的blog裡給我也分享一下你的喜悅啊~^^ 伊藍
Hi, Thanks so much for your detailed recipes, I like apple crumble too. However, it is sad to hear what you had gone throng in uk and it makes me even more curious how we're you doing over there? Are you doing some exchane program? University? Cheers Chris
Hi Chris, Thank you so much for your kind sympathy^^! Although the earlier part of my uk stay was not that nice, the later part was proven worthy. It taught me a good lesson and I am thankful for that. I was doing a learning program there, back to the days of secondary school!!!^^ Yilam
異鄉留學本就是不益的事情,慶幸你熬過來了>︿< 謝謝你分享這道Apple Crumble 看起來非常好吃 有時間的話我一定要做做看^ω^
謝謝你的貼心體諒和肯定~我也慶幸自己挺過去了而有得著~^^ 希望面前的路途中,我也有這份意志去克服困難~! 謝謝你喜歡這個甜點~ 它不難做卻很好吃~ 有空試試啊~!! 伊藍
加油哦!! 不知道你有沒有讀過女王和草莓圖騰的書 我覺得他們也是很厲害的人,雖然都受過傷害可是後來都走過來而且現在都過得很幸福♥ 你一定也會過得很幸福的!加油^口^♩
沒有啊~ 甚至沒有聽過呢... 你說得對,沒有苦痛就沒有智慧和忍耐,也難以承載幸福! 真的很感謝你的記掛、你的分享、和你的勉勵與祝福!! 伊藍
試了一次你的配方,奶酥配方中的麵粉比例有點過低了,會讓奶酥無法呈現美麗的顏色,反而是變成過度融化的膏狀喔
你好。麵粉:糖:牛油 = 1:1:1,是一個很常見的 Crumble 配方比例。我多次製作都未曾出現融化的問題~ 如果你很確定是因為麵粉不夠,可以試試增加份量,實驗過後回來與大家分享啊~~~ 另一個我猜想的原因,是你的烤箱可能溫度不足。Crumble麵屑因而沒有即時凝結、上色,反而內裡的牛油就先熱融了。 伊藍
小貓伊藍, 你好. 我想問下麵粉係用邊一種? 以前係香港都食過 不過有d整得太甜... 一直都想自己試下整 不過係香港要返學 無時間 宜家終於可以試整~ 多謝你ge分享 =)
來自楓葉你好~^^ 歐美地區沒有把麵粉分高中低筋的傳統,所以一般而言都是用「All Purpose Flour」,也就是中筋。 這個Apple Crumble的食譜用任何筋性的麵粉皆可。 所以來自楓葉是來自加國的嗎? :) 伊藍
小貓伊藍,是的 我係來自加國 多謝你ge解答 你其他食譜我有時間都會試下 我覺得自己煮野食幾好=)
來自楓葉: 不用謝呀~~^^ 歡迎隨意試試,一起分享經驗呀! :) 伊藍
嘩!你英國初期的生活真的很不濟,幸好你等,等最美好的到來。
真是被動的等——當時去意已決,只是飛機都不給我一個空座位。 所以,等待到轉變,真的是上帝親手的帶領和啟迪~ 伊藍