
在很多餐廳的菜牌上,都會有「卡邦尼意粉」這個名堂,乍看真是一頭霧水。
「什麼是『卡邦尼』啊?」我曾經這樣問道,連餐廳的侍應都說不上來......(當然那是一家路邊小餐廳而已)
現在總算認識「卡邦尼」了,卻也很難翻譯——
用香港的用語,叫它「白汁煙肉意大利粉」,聽起來好像什麼都沒有,不好吃。
學台灣人翻它做「培根蛋麵」,雖然仍是有點丈五和尚,但總算比「白汁煙肉意大利粉」強一些些。
好,老學究時間又來 *咳咳*——
Pasta alla Carbonara,是來自意大利羅馬的家常麵食。
普遍到一個地步,當地的菜牌都不會寫,要吃的話即管叫,一定能給你做出來。
(就好像我們去茶餐廳叫一盤蛋炒飯)
意大利麵通常會用Spaghetti (圓身麵)、Linguine (扁身麵),或是Fettucine (闊條麵)。
而配料則是煙肉(培根)、芝士、雞蛋、黑胡椒。
在意大利吃這個麵,都不加鮮奶油的;
不過這個麵食漂洋過海或送到旅人面前時,都會加入濃濃的鮮奶油拌吃。
自從迷上了意大利麵,開始探索意大利每個地區的特色麵食,Carbonara一直就放在心上很想做。
可是實在吃Spaghetti 吃悶了,很想、很想、很想找到很寬很寬的Fettucine 才動手做。
然而超市總是只有Spaghetti、Linguine、Fusilli (螺絲麵)、Penne (筆管麵/長通粉)等四五種Pasta存貨,
Lasagna (千層麵)、Angel Hair (天使麵/細髮麵) 都要等好久才見得上一面,再異國調調的就更沒有了。
於是 Carbonara 就一直的壓在 Cook List 上,沒有做。
可是漫長的等待沒有白費,美好的Fettucine還是來了!!!!!!!!!!!
它出其不意的,居然就在一堆Pasta之間,靜靜的、不真實的站在超市的層架上!!!!!!!
「怎麼會有?? 怎麼會有??」我抱它在懷,興奮到不能自已。
這明明是我們最常逛的超市,一直都沒有這項存貨的啊!
而且是「水貨」耶......盒子上只有意大利文和法文,沒有英文~
真是太太太感動了。
我抱走了它——它是我的生日禮物之一
買了回家,不肯放上廚櫃,堅持放在餐桌上。
我每經過一次、看它一眼,心裡就興奮一次,笑角不住的上揚。
大黑貓簡直覺得這件事好神秘。
看來我真的是迷戀上它無藥可救了。
奶油培根蛋意大利麵 Fettucine Carbonara
食譜來源:參考Mei的食譜 + 外國網站~
材料:(1人份)
闊條麵......100克 <---或用其他愛吃的意大利麵~
煙肉(培根) ……40克 (約1.5條)
蒜頭……1/2瓣
帕馬臣芝士碎(Parmesan)……1/4杯
鹽……1/4茶匙
黑胡椒……適量
鮮忌廉(鮮奶油) ……1/2杯
蛋黃……1個
做法:
闊條麵按包裝指示煮至九成熟,撈起備用 (左上圖)。蒜頭去衣切片 (右上圖);煙肉切條 (右中圖)。
平底鍋不用放油,直接加入煙肉小火煎 (左下圖)。煙肉顏色轉深,開始焦脆時,加入蒜片炒出香味 (右下圖)。
小黑貓嘮嘮叨叨:
意大利麵煮好後可以先拌一點橄欖油,這樣麵麵變冷後也不會黏成一團;待會下鍋炒時也會更容易。
若怕油膩,煎完煙肉後可以倒掉煎出來的油脂,才放蒜片繼續煮。
將闊條麵加入,拌炒一下,讓麵條吸收煙肉和蒜片的香氣 (左上圖)。
加入芝士碎、鹽、黑胡椒 (左下圖),拌炒至芝士大致融化,加入鮮奶油,拌勻 (右上圖)。
熄火,加入蛋黃 (中下圖),趁熱拌勻 (右下圖),麵麵的餘溫能把蛋煮熟。
小黑貓嘮嘮叨叨:
意大利麵在平底鍋中要一直快手翻拌,以免黏鍋;若拌炒時太乾,可以適量加入煮麵水調整。
先熄火再倒入蛋黃,以免蛋熟凝結,就無法拌勻了。
被蛋黃緊緊裹著的麵麵澄黃一片,好美~~
「卡邦尼」雖然看上去好像什麼也沒有,顏色也不豐富,可是口感十分香滑,味道也極濃郁。
大黑貓好喜歡吃這道Pasta呢~ 希望你也一樣喜歡~ 慢用啦~~